Episodul 59 - Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon 3

Sasha o provoacă pe Chandni

 - Chandni îl amenință pe Dev să intre în camera ei sau va dezvălui ceva despre el. Mai târziu, Sasha o provoacă pe Chandni că Dev nu poate fi niciodată a ei.

Episodul 60 - Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon 3

Nunta Sașei în trei zile!

 - Când Sasha încearcă să îl lovească pe Adi, Dev o oprește. Tatăl lui Sasha anunță data nunții și șochează pe toată lumea. Ce va face Chandni acum?

Episodul 61 - Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon 3

Chandni este vizată

 - Jimmy și Sasha plănuiesc să o rănească pe Chandni, dar totul se întoarce împotriva lor. Dev vrea ca Sasha să stea cu el la puja, în timp ce Nani spune că depinde de cine termină postul.

Episodul 62 - Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon 3

Viața lui Chandni este în pericol

 - Sasha cade în capcana lui Adi și nu are voie să facă puja. Dev află despre bombă și își dă seama că Chandni este în pericol. Va putea să o salveze?

Episodul 63 - Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon 3

Faceți cunoștință cu partenerul de crimă al Sashei!

- Advay o salvează pe Chandni. Sasha decide să pună capăt relației dintre Chandni și Advay și o cheamă acasă pe complice. Cine o ajută pe Sasha?

Episodul 64 - Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon 3

Confruntarea de dans dintre Sasha și Chandni

 - Sasha și Chandni au o confruntare de dans, în timpul căreia un bărbat anonim încearcă să o rănească pe Sasha. Dev îl prinde pe bărbat, dar este șocat să afle că Chandni i-a cerut să o facă. Este Chandni într-adevăr în spatele atacului?

Episodul 65 - Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon 3

Chandni se preface moartă

 -Chandni își acceptă înfrângerea în fața lui Sasha și se preface că este moartă. Când Jimmy și Sasha verifică "cadavrul" lui Chandni, apare Dev.

Episodul 66 - Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon 3

Va ceda Sasha?

 -Jimmy respinge afirmațiile lui Sasha. Chandni o amenință pe Sasha să-și mărturisească crimele.

Episodul 67 - Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon 3

Chandni află adevărul despre părinții lui Dev

 -Dev îi spune lui Chandni că părinții ei i-au ucis părinții. Ea îl întâlnește pe Yash Narayan pentru a afla adevărul. Ceea ce îi spune Yash Narayan lui Chandni o lasă șocată! De ce?

Episodul 68 - Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon 3

Chandni sună la poliție

 -Chandni sună la poliție și îl informează pe Dev despre plângerea împotriva părinților lui. Ce va face Dev acum?

Episodul 69 - Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon 3

Dragostea lui Dev pentru Chandni

 -Meghna îi dezvăluie lui Dev că copilul nelegitim este al ei. Miku îi spune un fapt șocant lui Dev. O va opri Dev pe Chandni să plece?

Episodul 70 - Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon 3

Se vor uni Dev și Chandni?

 -Dev o cere în căsătorie pe Chandni și o aduce acasă, în timp ce Miku își exprimă dragostea față de Shikha. Va lăsa Leela iubitele din copilărie să trăiască fericite până la adânci bătrâneți?

Promo - IPKKND - Ek Jashn

Am urmărit episoadele din Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? - Ek Jashn și mi-aș fi dorit să nu-mi pierdut timpul, mai ales că am și tradus titrările!!

În fiecare episod există abia 2-3 minute de conținut nou, restul sunt flashback-uri și filmări vechi. Cineva trebuia să le spună celor de la Hotstar că fanilor IPKKND nu trebuie să li se amintească de episoadele vechi. Cineva ar fi trebuit să le spună cum fanii lor își amintesc Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? Pentru că sigur l-au văzut de multe ori.

Dacă re-vizionarea filmărilor vechi în numele noilor episoade nu a fost suficient de rea, Arnav este de nerecunoscut. Este ocupat să coloreze și să decoreze o felicitare cu fluturi de ziua casatoriei și să scrie mesaje sclipicioase! Am concluzionat că dragostea l-a potolit pe ASR și el este dispus să facă lucruri pentru a-și menține soția fericită, dar nu îmi ia respirația cu capriciile sale.

Ca să nu mai vorbim că nu există Khushi. Nu ajungi să vezi cum este între ei. Uitați de asta, nu există nicio poveste.

Singurul lucru bun care a ieșit din acest lucru este că a inspirat mulți scriitori FF, care plecaseră, să se întoarcă și să creeze câteva fotografii minunate. Pentru asta, și numai asta, mulțumesc Hotstar!

Promoul de mai jos, este singurul lucru care imi place în totalitate pentru că îi vedem pe Kusshi și Arnav împreună și sunt așa de frumoși. 

Asa ca hai sa consideram acest promo o poveste muzicala cu Khushi si Arnav!

IPKKND - Ek Jashn 1

 

În 2015, Hotstar a lansat o extensie de opt episode a serialului IPKKND numită Ek Jashn. Arnav a uitat a 3-a aniversare a nunții și acest lucru îl face pe Khushi să plece la Lucknow. De-a lungul seriei, se dezvăluie că Anjali conduce un ONG  Payal este însărcinat, Akash nu mai poartă ochelari, Mami Ji a început o afacere, iar Khushi și Arnav trăiesc fericiți împreună și își sărbătoresc cea de-a 3-a aniversare de nuntă....

...aceasta este povestea celor care s-ar putea să nu se întâlnească niciodată. Drumurile lor erau diferite, destinațiile lor erau diferite. Dar soarta iubește jocurile, așa că i-a căzut în mâini. Și au căzut în pânza iubirii, s-au întâlnit doar pentru a fi despărțiți, dar s-au întâlnit iar și iar. ȘIau scris o nouă saga, dar nu au putut da un nume iubirii lor. Pentru că era atât de multă ură în dragostea lor încât nu puteau scăpa. Pentru că era atât de multă pasiune în dragostea lor încât nu puteau scăpa. Dar, în cele din urmă, și-au unit mâinile pentru a fi împreună pe viață. Erau departe de noi, dar ne-am apropiat de ei, permiteți-mi să vă prezint din nou această iubire astăzi. Arnav se trezește negăsindu-și iubita soție Khushi lângă el. Hariprakash îi dă lui Arnav un mesaj în care Khushi îi spune lui Arnav că a uitat din nou de aniversarea lor, de data aceasta trei ani, ea este foarte supărată și amenință că îl va părăsi pe Arnav și nu mai vorbește cu el. Arnav încearcă să rezolve lucrurile.

IPKKND - Ek Jashn 2

  

   

IPKKND - Ek Jashn 3

 

 

IPKKND - Ek Jashn 4

 

 

IPKKND - Ek Jashn 5

 

 

IPKKND - Ek Jashn 6

IPKKND - Ek Jashn 7

IPKKND - Ek Jashn 8

 

IPKKND - Ek Jashn 9

 

De ce serialul "Intre dragoste si ura" este varianta indiana după "Mândrie și prejudecată"

Cum poza cu Barun Sobti este de când dădea el probele pentru de IPKKND atunci sigur și-au dat seama producătorii serialului că Barun Sobti seamănă mult prea mult cu Colin Firth și i-au tăiat părul până a devenit foarte scurt. Și poate că prea ieșeau în evidență și asemănările dintre miniserie și film cu serialul IPKKND. Care asemenari?

1. Păi, sunt doi frați și două surori care se căsătorresc în aceeași zi, dupa ce una dintre perechi s-a urât o perioada lungă de timp.

2. Este un personaj furios și răzbunator care se dovedește la final că este un tip nobil care mai și greșeste - aceștia sunt Mr. Darcy și Arnav ji.

3. Privirea aceea fixă care o au ambii domni, Jane a întrebat odată pe un verișor de a domnului Darcy ce are domnul Darcy de o privește așa fix iar Kushi ii spune odată lui Arnav: Degeaba de uiți la mine cu ochii aceia mari.

4. Până si începutul serialelor este unul asemănător - Jane îl vede prima pe d-nul Darcy care venea călare în zona împreună cu prietenul său iar Kushi îl vede prima pe Arnav care apărea în Lucknow cu elicopterul.

5. Ce bine seamănă Sanaya Irani cu soția lui Colin Firth, Livia Step. Și ce bine seamănă Sanaya Irani cu Barun Sobti așa cum seamănă și Colin Firth cu Livia Step. Oare e neintenționat? Sau intenșia a fost ca serialul să aibă succes și în Marea Britanie? Mesaje ascunse.

6. Personajul negativ are legatură cu sora eroului principal: în serie a vrut să se căsătorească cu sora lui Darcy dar în serial este casatorit cu sora lui Arnav, in amândouă cazurile face o pasiune pentru eroina principală, Jane și respectiv Kushi.

7. În ambele cazuri există o mătușă care nu o suportă pe eroina principală, din diferite motive, pe Jane si respectiv Kushi.

8. În ambele cazuri perechea nr. 2 este ajutată să se căsătorească de perechea nr. 1, după ce inițial au foast despărțiți de eroul perincipal.

9. Akash nu face nimic fără să ceară voie lui Arnav și la fel prietenul lui Darcy acționează numai după ce are aprobarea prietenului său. În ambele cazuri, fratele/prietenul s-a casatorit numai cu acordul lui Darcy și respectiv Arnav.

10. Asemănarea absolut unuitoare dintre Sanaya Irani și sotia lui Colin Firt cred că au convins producătorii ca ea să fie singura variantă câștigătoare pentru serial - ne mai vorbind de talentul Sanayei și spontaineitatea ei minunată.

Oricum, producatorii, regizorii si scenaristii indieni au o educație britanică și ar fi fost imposibil să nu introducă un pic de Îmblânzirea scorpiei de William Shakespeare și un pic de Mândrie și prejudecată de Jane Austen ❤️

Intre dragoste si ura (IPKKND) - Episodul 1

        

Episodul 1: Întâlnirea

1. Introducerea lui Khushi

Khushi este prezentată mai întâi ca o siluetă, apoi îi vedem ochii, partea feței (nu din profil), buzele, mâinile și picioarele în timp ce își leagă pantofii, apoi corpul plin cu fața acoperită. 

În momentul în care aparatul de filmat se rotește în sfârșit ne arătă fața (foarte foarte încet în timp ce vorbește cu Devi Maiya), publicul deja își ridică gâtul încercând să forțeze camera să se miște cu câțiva centimetri la stânga, la dreapta, sus sau jos ca să vadă cum trebuie!

 2. Introducerea lui Arnav

Arnav ne este dezvăluit pe deplin în timp ce se îndepărtează de elicopter. Camera este așezată sub el, astfel încât publicul să se uite în sus la el - unghiul camerei face mai mult pentru a ne arăta cât de puternic este decât costumul său întunecat, pantofii scumpi și ochelarii de soare. Iese din umbra elicopterului și își scoate ochelarii de soare. Camera ne oferă o primă privire de jos asupra chipului său.

Cei din mass-media ne spun ce trebuie să știm despre ASR - proprietarul unei companii internaționale, necăsatorit, cu o legătură în trecut cu Lucknow. 

ASR ocolește echipajele media și stă în fața lui Sheesh Mahal, cu lacrimi strălucind în ochi . Este pentru prima dată când camera ne aduce la față. Flashback-ul râsului, o nuntă, o împușcătură, apoi un țipăt de băiat de „Maa”.

3. Note privind introducerile

Camera a fost întotdeauna la același nivel cu fața lui Khushi când am văzut-o, dar nu suntem aduși la egalitate cu ASR până când nu își scoate ochelarii de soare și devine Arnav.

Khushi ni se dezvăluie puțin câte puțin și, până când îi vedem fața, știm deja cât de dedicată este sora ei și, prin extensie, familia ei. Arnav este dezvăluit pe deplin, dar înfășurat în marcajele bogăției și poziției sale - elicopterul, costumul, ochelarii de soare. 

Khushi este mai mult decât suma părților sale - frumusețea ei, inocența, deciziile ei neprevăzute - dar îi va trebui lui Arnav timp să vadă și să accepte asta. La fel, persoana ASR este scutul lui Arnav, iar Khushi nu va  vedea dincolo de el mult timp.

Vedem că principalul motivator al lui Khushi este familia ei. Vedem dăruirea și puterea ei. Ni se dă o privire asupra omului din spatele exteriorului dur când se uită la Sheesh Mahal cu lacrimi în ochi. Știm instantaneu că se simte profund mișcat și impresionat, dar în intimitate.

Cât de îndrăzneț să îl prezinți pe omul de frunte cu lacrimi în ochi!

4. Primele cuvinte

Primele cuvinte ale lui Khushi:   Jiji (sora), nu facem absolut nimic rău

Khushi face întotdeauna ceea ce simte că este corect, este o credincioasă fermă în Devi Maiya și nu crede că poate face un pas greșit atunci când DM este alături de ea.

Între timp ... 

Arnav Singh Raizada nu ratează niciodată ținta. Banii nu sunt hobby-ul meu, sunt treaba mea.

Și a plecat direct de pe ecran și în inimile noastre.

5. Surorile

Prima persoană cu care Khushi interacționează este sora ei. Primul membru al familiei cu care Arnav interacționează (în afară de unchiul său patern) este sora lui. În mod evident, surorile lor sunt esențiale în această poveste.

Anjali arată foarte matură cu părul prins și mă bucur că au ales să aibă părul pe spate în restul seriei. Anjali l-a numit Arnav în primele câteva episoade, înainte de a-l numi Chhote tot timpul și de a-l rezerva pe Arnav pentru când este supărată.

Arnav o prezintă pe sora sa ca Anjali Jha - chiar dacă ne-am aminti cu toții când a fost prezentat Shyam.

 6. Prima vedere

Pe scuter, Khushi explică de ce este îmbrăcată:

Astăzi se joacă o piesă de teatru la școală. Așa că m-am pregătit de acasă, ca o prințesă.

Copilul a întrebat Atunci unde este prințul tău? Și ea își mută privirea la elicopterul care trecea deasupra capului, simțind că acolo e prințul ei și nu mai e multă vreme până îl va întâlni.

Nu numai că este un mod strălucit de a le lega povestea instantaneu, ci prefigurează și aspectele Shaitaan / Rajkumar ale lui Arnav.

 7. Devi Maiya

A doua persoană cu care Khushi interacționează este Devi Maiya.

În Sheesh Mahal, Khushi îi cere lui Devi Maiya să-i arate calea, iar DM o îndreaptă direct spre Arnav. Nu este prima dată când se întâmplă acest lucru - Devi Maiya încearcă să îi arunce împreună din prima zi! Mai important, prefigurează vremurile în care Khushi îi cerea ajutor sau sprijin lui DM și Arnav fie apărea, fie o chema.

 8. Căderea

Spectacolul lui Arnav este în desfășurare și îl vedem dorind să se relaxeze pentru prima dată. Se apleacă înapoi cu un oftat și închide ochii - și-a îndeplinit visul de a cumpăra Sheesh Mahal, a organizat cel mai mare spectacol al anului pentru compania sa și merge bine. Este sfârșitul unui capitol din viața lui și începutul altuia ne știind câtă dreptate avea.

Khushi, forțată să urce pe scenă, spune „Devi Maiya”și apoi închide ochii în rugăciune. De îndată ce închide ochii, Arnav îi deschide pe ai lui – deja a simțit-o. Era acolo dar încă nu știa ce e .

Khushi cade în brațele lui Arnav și, în special, el o ține forțat în brațele lui. Fotografiile sunt puțin confuze și pozițiile mâinilor ei se schimbă, dar ea se ține mereu de gâtul lui, chiar și acum. Acesta, desigur, devine unul dintre cele mai importante motive ale spectacolului.

Arnav este pătruns de frumusețea ei - ochii lui, evident, trec de la ochi la gura ei și înapoi în ochi. Nu o prinde doar: la un moment chiar o ține mai aproape de el.

 9. Prefigurare

Ținuta lui Khushi amintește în mod straniu de ținuta ei pentru cea de-a doua nuntă cu Arnav. Cât de poetic.

Intre dragoste si ura (IPKKND) - Episodul 2

Episodul 2: Cel în care el o face cu dorință

Dacă Episodul 1 a fost despre introducerea lui Khushi și Arnav, Episodul 2 este despre relația lor.

1. Gulerul

Episodul se deschide cu Arnav și Khushi cum ie-am lăsat: ea în brațele lui, ambii ținându-se strâns unul de celălalt. Khushi își dă seama că îl ține și îl lasă brusc, ceea ce îl scoate pe Arnav din moment.

Reacția sa este un indicator al comportamentului său viitor cu Khushi: atunci când el iese din momentele sale cu ea (care pentru el sunt momente de slăbiciune ), el reacționează cu o mânie nejustificată. Se aruncă asupra ei pentru că l-a slăbit.

După cum am menționat în gândurile mele despre episodul 1, gulerul este un motiv bine stabilit pentru cei doi. Khushi îi prinde întotdeauna gulerul când el o ține pe brațe, întotdeauna și, când nu o face el se îngrijorează, și are de ce, fiindcă inima ei a încetat să mai bată.

2. Dupatta

Dupatta lui Khushi la picioarele lui Arnav este o prefigurare a modului în care el îi respectă modestia.

Dupatta lui Khushi este aproape un personaj. Este folosit ca un semn al modestiei, respectului, valorii de sine și altor sute de lucruri. Dupatta lui Khushi ajunge mereu la Arnav, îi leagă și devine un far al dorințelor sale cele mai interioare. Progresul modului în care Khushi reacționează atunci când Arnav se ocupă de dupatta ei este un mod excelent de a le urmări sentimentele!

3. Un pas înainte, un pas înapoi

Alături de dupatta ei, obișnuința lui Khushi de a face un pas înapoi atunci când Arnav pășește înainte este o modalitate de a le urmări sentimentele. În acest episod, odată ce Khushi este scoasă din camera în care au închis-o, ea aleargă, încercând să iasă din Sheesh Mahal. Arnav o prinde de brat și primim prima scenă „Arnav pași înainte și Khushi pași înapoi”. Aici are o semnificație foarte diferită decât are ... să zicem post Payal și sangeet-ul lui Aakash. 

4. Bogăție, statut și respect

Ar trebui să țineți cont de statutul dvs. chiar și atunci când faceți greșeli.

Ce contează pentru fetele ca tine? Dacă un [om] pleacă, poți prinde pe altul.

Aceste două expresii, pe care Arnav le aruncă asupra lui Khushi, strălucesc ca o lumină în mintea sa. Arnav este înconjurat de femei care sunt interesate doar de ASR - bogăția și statutul lui. Dacă Arnav crede că banii sunt cel mai important lucru din lumea sa, atunci el crede că banii sunt principalul motivator și în viața celorlalți. Iar pentru el banii sunt sinonimi cu respectul. Deși, în mod ciudat, lucrurile nu stau astfel în propria gospodărie, așa cum vom afla mai târziu. El o respectă pe Mami mai mult decât pe majoritatea, iar ea a fost slugă în casa lui.

De altfel, interesant este și faptul că nu are astfel de obiecții atunci când Payal și Akash vor să se căsătorească. Payal este sora lui Khushi. Iar dacă cu adevărat ar fi avut aceste idei despre Khushi, statutul ei, motivațiile ei în viață, le-ar fi proiectat pe sora ei. Dar nu a făcut-o.

5. Trecutul

Khushi nu știe nimic despre familia lui și, fără să vrea, îl lovește acolo unde îl doare cel mai tare, întrebându-l cum i-ar plăcea dacă s-ar rupe căsătoria surorii sale. Și acest lucru s-a întâmplat. Deci, Arnav devine șocat și furia să revine cu toată forța dar nu fiindcă este atins de vorbele ei ci fiindcă e îndrăgostit de ea de când i-a simțit prezența dinainte de a o vedea și se luptă să nu se îndrăgostească de ea la fiecare pas pentru că ea îl face să simtă . Și a promis că nu va mai simți niciodată.

6. Inocența lui Khushi

Nici măcar nu am început să mă port rău cu tine.

Și apoi spargerea perlelor, unde perlele semnifică inocența și puritatea, care țin împreună bluza lui Khushi. Pentru mine, nu există nimic romantic în această scenă, nu acum și nici în numeroasele flashback-uri pe care le-am văzut. Tot ce văd în această scenă este o fată care crede că este pe punctul de a fi agresată. 

Dar este o scenă esențială, deoarece este folosită pentru a urmări o călătorie pentru Arnav. De la lipsa de respect total față de Khushi și modestia ei până la realizarea cât de mult a rănit-o, cât de mult înseamnă modestia ei pentru ea și cât de greșit s-a comportat în această noapte fatidică, culminând cu o scuză tăcută, dar atât de necesară, când el îi cumpără un colier de perle.

Khushi își dezleagă părul pentru a-și proteja modestia, o scenă care oglindește o scenă mult mai târzie de la nunta lui Payal și Akash, unde dori ei este dezlegată și NK se holbează la ea, determinându-l pe Arnav să-și dezlege furios părul, astfel încât să fie acoperită.

IPKKND a transformat toate scenele „romantice” obișnuite pe care le vedem în seriale. Toată lumea așteaptă cu nerăbdare o scenă romantic prin definiție, iar acest serial transformă aceste momente în cele mai dureroase momente a tot ce am cunoscut.

7. Orfani

 Nu-mi spune Amma (mama) 

Primul din cele două ori în care aceste cuvinte sunt rostite în acest spectacol și o devastează pe Khushi în ambele ocazii.

Bua-ji este prima persoană care a susținut că Khushi este adoptată. Sunt întotdeauna foarte dezamăgită de personajul lui Bua-ji până când ea se schimbă pentru a deveni mai tolerantă cu Khushi. Aceste prime episoade în care le tratează pe Payal și Khushi diferit, deoarece una este legată de ea prin sânge, iar cealaltă nu, este sfâșietoare. Garima o nedreptățește, Azi ai dovedit că nu ești fiica mea.

Dar Payal și Shashi o acceptă pe Khushi din toată inima. Shashi îi amintește surorii sale că au promis să nu mai aducă acest lucru în discuție, iar Payal spune că Nicio relație nu este la fel de adevărată pentru mine ca a noastră. 

Mergeți repede până când apare angajamentul Khushi-Shyam. Bua-ji și Garima își doresc cu adevărat căsătoria, iar Payal și Shashi au rezerve. Mereu am simțit că Bua-ji și Garima s-ar fi comportat foarte diferit dacă s-ar fi gândi să o căsătorească pe Payal cu Shyam – și desi din afirmațiile le iubeau în mod egal pe aceste două fete, căsătorirea lui Payal cu oaspetele lor plătitor nu ar fi intrat niciodată în mintile lor.

8. Khushi

Acest episod se încheie cu imaginea lui Khushi care nu poate dormi, deoarece cuvintele amare ale familiei ei se învârtesc în gândurile ei, așa că se ridică și intră în bucătăria magazinului de dulciuri. Există petrol, există gaz, există o flacără și, după cum arată, Khushi pare că va încerca să se sinucidă. Dar Zeița are planurile ei.